Доктор филологии из Германии Детлев Бланке опубликовал свою новую книгу «Esperanto kaj socialismo? Pri la movado sur la „alia flanko“» («Эсперанто и социализм? О движении на „другой стороне“»). Книга посвящена эсперанто-движению Германской Демократической Республики (ГДР) в 60–80 годах.

Детлев Бланке знает о движении эсперантистов в социалистической части Германии не по наслышке — долгое время он входил в правление GDREA, эсперанто-ассоциации ГДР. В середине 80-х в штаб-квартире ассоциации работало пять постоянных сотрудников, в газетах публиковались заметки и объявления о деятельности этой общественной организации — всё это можно признать успехом для страны, в которой эсперанто был запрещён вплоть до 1965 года (т. е. дольше, чем в СССР). В книге он рассказывает не только о «внутренней» жизни немецких эсперантистов, но и об отношениях GRDREA с Западом (в частности, с УЭА — Всемирной ассоциацией эсперанто).

В рецензии на новую книгу Бланке эсперантист из восточной Германии Ульрих Бекер пишет: «Разве не странно, что за последние 15 лет со времени падения социализма в Европе никто не написал сколько-нибудь объёмной работы по истории эсперанто-движения в соцстранах времён Холодной войны? Ведь именно эсперантисты Восточной Европы составляли почти половину коллективных членов УЭА, именно здесь движение было наиболее организованно, здесь проходили наиболее массовые конгрессы и другие встречи». И вот, наконец, изданная на эсперанто книга Бланке может частично заполнить этот информационный вакуум.

По сообщениям «Libera Folio»