17.09.2003 написал @Amikeco
В передаче «Радио России» о путешествиях («Неизвестная планета») известный российский путешественник Вадим Успенский рассказывает о папуасах Новой Гвинеи. В частности, на вопрос об ощущениях российских граждан, попадающих в Папуа, он сказал:
Мне очень печально. Первое впечатление у них бывает негативным… У любого русского человека, который не владеет иностранным языком, у него моментально негативное отношение к тому человеку, который говорит не на его языке… Незнание языка моментально ставит человекa за границу общения…
Вадим Успенский привёл и конкретные примеры неадекватного поведения людей, попавших в иную языковую и культурную среду. Недостаток интеркультурного образования налицо… Полностью передачу можно прослушать здесь: http://www.radiorus.ru/onair.phtml?prog=35898