14.02.2015 написал @Amikeco

«Чего не хватает английскому: пять особенностей других языков, которые „нам“ стоило бы позаимствовать» — так называется свежая запись в блоге ирландского полиглота Бенни Льюиса. Блог Бенни очень популярен, потому что он даёт много рекомендаций по более эффективному самостоятельному освоению языков.

В новом тексте Бенни рассказывает об инклюзивном и эксклюзивном «мы» в тагалоге (когда можно чётко сказать, включает ли слушателя фраза «Завтра мы идём в кино»), хвалит уменьшительно-ласкательные суффиксы испанского и итальянского (в русском такие есть, а в английском их не хватает) и наконец в пятом пункте добирается до эсперанто.

Бенни Льюис рассказывает читателям, что в эсперанто есть префикс mal- для образования антонимов и каузативный суффикс -ig. При помощи двух этих морфем Бенни создаёт из слова frua «ранний» слово malfruigi «задерживать, откладывать, заставлять опаздывать» и сравнивает его с английским delay. «В эсперанто можно делать новые слова на лету, в потоке речи», — радостно рассказывает опытный полиглот и приводит ещё одно возможное слово, ĝeniĝbrove (можно перевести как «с нахмуренными от раздражения бровями»).

Это не первый случай, когда Бенни Льюис хвалит эсперанто в своём блоге. Ранее он рекомендовал всем, кто испытывает затруднения с иностранными языками, начать с эсперанто. Самым сложным языком всегда является тот, который вы учите первым — отмечает Льюис, в этом смысле логично поставить на место сложного язык, известный как объективно простой, в том числе за счёт живой продуктивной системы словообразования.